Manual de Serviço Completo do Geely EX2 (Download Gratuito)

Downloads gratuitos do Manual de Serviço, Manual de Oficina e Esquema Elétrico do Geely EX2 (Geome Xingyuan / Geely Xingyuan / 吉利星愿 / E22H / E22H-G).

Hoje temos uma publicação muito especial para toda a comunidade do Geely EX2.

Com grande satisfação, o Blog Dicas Geely EX2 está disponibilizando gratuitamente o Manual de Serviço Completo e o Esquema Elétrico do veículo, dois documentos oficiais extremamente úteis para quem deseja conhecer o carro em profundidade, realizar diagnósticos, estudar seu funcionamento ou até mesmo executar manutenções e reparos.

 


 

Se você chegou até esta página procurando por termos como Manual de Serviço Geely EX2, Manual de Oficina Geely EX2, Geely EX2 Service Manual, Geely EX2 Workshop Manual, Geome Xingyuan Service Manual, Geely Xingyuan Workshop Manual, E22H Service Manual, 吉利星愿维修信息 ou 吉利星愿互动化电路图, está no lugar certo.

O mesmo carro, vários nomes

Dependendo do país ou mercado, este veículo pode aparecer com diferentes nomes:

  • Geome Xingyuan (吉利星愿) – nome utilizado na China;

  • Geely EX2 – mercados internacionais, incluindo o Brasil;

  • Proton eMas 5 – Malásia;

  • Geely E2 – África do Sul.

Na China, o veículo é comercializado como Geome Xingyuan. A Geome (antiga Geometry) é uma submarca da Geely voltada para veículos elétricos. No entanto, como a Geely vem unificando suas marcas e redes de concessionárias, também é comum encontrar referências ao modelo apenas como Geely Xingyuan, inclusive na documentação técnica oficial.

O nome chinês 星愿 (Xingyuan) significa literalmente "Desejo das Estrelas" ou "Desejo Estelar", sendo frequentemente traduzido para o inglês como Star Wish.

Além do nome comercial, o projeto do veículo também é identificado internamente pelos códigos E22H e E22H-G. É comum encontrar essas identificações em etiquetas, módulos eletrônicos e diversas peças do carro. Se você encontrou uma peça marcada com um desses códigos, saiba que ela pertence a este mesmo projeto.

O que está disponível?

Estamos disponibilizando dois documentos oficiais completos.

Manual de Serviço do Geely Xingyuan

Também conhecido em chinês como 吉利星愿维修信息 (Informações de Serviço e Reparo do Geely Xingyuan).

Este documento possui:

  • Mais de 2.400 páginas;

  • Aproximadamente 782 MB;

  • Procedimentos completos de manutenção;

  • Procedimentos de desmontagem e montagem;

  • Especificações técnicas;

  • Renders técnicos em 3D;

  • Vistas explodidas dos componentes;

  • Ilustrações detalhadas de montagem.

Esquema Elétrico do Geely Xingyuan

Também conhecido em chinês como 吉利星愿互动化电路图 (Diagramas Elétricos Interativos do Geely Xingyuan).

Este documento possui:

  • Mais de 790 páginas;

  • Aproximadamente 55 MB;

  • Diagramas elétricos completos;

  • Ligações entre módulos;

  • Arquitetura elétrica do veículo;

  • Sistemas elétricos e eletrônicos detalhados.

Esses arquivos foram adquiridos pela comunidade e agora estão sendo disponibilizados gratuitamente para todos.

 


 

 

Agradecimentos

Este material só chegou até aqui graças ao esforço conjunto de várias pessoas.

Um agradecimento aos chineses que disponibilizaram os documentos (hehe), ao Welkson, que adquiriu os arquivos, e ao Pedro, que enfrentou uma verdadeira maratona de tradução, consumindo uma quantidade gigantesca de tokens de inteligência artificial para tornar esse conteúdo acessível para quem não domina o idioma chinês.

O que você encontrará nos manuais?

Os documentos são extremamente completos e reúnem uma enorme quantidade de informações técnicas, incluindo:

  • Renders técnicos em 3D de praticamente todos os componentes do veículo;

  • Vistas explodidas detalhadas dos conjuntos mecânicos e estruturais;

  • Procedimentos completos de desmontagem e montagem;

  • Sequências de instalação dos componentes;

  • Especificações da carroceria;

  • Medidas e dimensões;

  • Torques de aperto;

  • Calibragens e ajustes;

  • Localização de componentes;

  • Diagramas elétricos completos;

  • Procedimentos de inspeção, diagnóstico e manutenção.

Em outras palavras, trata-se dos mesmos manuais utilizados como referência para serviços técnicos no veículo.

Se você gosta de entender como o carro foi projetado, trabalha com manutenção automotiva ou simplesmente quer conhecer melhor o Geely EX2, certamente encontrará muito conteúdo útil nesses documentos.

 


  

PDFs traduzidos mantendo a estrutura original

As versões traduzidas para Português e Inglês preservam integralmente a estrutura dos documentos originais.

Isso significa que capítulos, seções, subtópicos, links internos e marcadores (índice) foram mantidos. Dessa forma, você pode navegar facilmente utilizando o painel lateral do seu leitor de PDF, exatamente como acontece na versão original em chinês.

Essa estrutura facilita muito a localização de procedimentos, diagramas e especificações, principalmente considerando que estamos falando de documentos com milhares de páginas.

 


 

 

Atenção ao abrir os arquivos

O Manual de Serviço possui aproximadamente 782 MB, enquanto o Esquema Elétrico possui cerca de 55 MB.

Durante nossos testes, o Microsoft Edge apresentou dificuldades para abrir ou navegar pelo Manual de Serviço, chegando a travar em alguns momentos devido ao tamanho do arquivo.

Já o Mozilla Firefox abriu ambos os documentos normalmente e proporcionou uma experiência muito melhor durante a navegação.

Caso você tenha dificuldades para abrir os PDFs, recomendamos utilizar o Firefox ou outro leitor de PDF dedicado.

 

Downloads

Os documentos estão disponíveis em três versões.

 

Versão 1 — Originais em Chinês (Clique para baixar)

Arquivos exatamente como fornecidos pela Geely, sem qualquer modificação.

 

Versão 2 — Tradução para Português (Brasil) (Clique para baixar)

PDFs traduzidos por inteligência artificial (Tradução v1.0), preservando integralmente toda a estrutura, organização e navegação dos documentos originais.

 

Versão 3 — Tradução para Inglês (Clique para baixar)

PDFs traduzidos por inteligência artificial (Tradução v1.0), também preservando integralmente toda a estrutura, organização e navegação dos documentos originais.

 

Procurando por estes manuais?

Se você chegou até esta página através do Google, provavelmente estava procurando por algum destes documentos técnicos:

  • Manual de Serviço Geely EX2

  • Manual de Oficina Geely EX2

  • Manual de Reparo Geely EX2

  • Geely EX2 Service Manual

  • Geely EX2 Workshop Manual

  • Geely EX2 Repair Manual

  • Geely EX2 Wiring Diagram

  • Geome Xingyuan Service Manual

  • Geome Xingyuan Workshop Manual

  • Geome Xingyuan Repair Manual

  • Geome Xingyuan Wiring Diagram

  • Geely Xingyuan Service Manual

  • Geely Xingyuan Workshop Manual

  • Geely Xingyuan Repair Manual

  • Geely Xingyuan Service Manual PDF

  • Xingyuan Electrical Wiring Diagram

  • E22H Service Manual

  • E22H Workshop Manual

  • E22H-G Service Manual

  • 吉利星愿维修信息

  • 吉利星愿维修手册

  • 吉利星愿互动化电路图

Esses documentos normalmente são encontrados apenas em sites chineses ou em plataformas que comercializam manuais técnicos. Até onde sabemos, esta é uma das primeiras iniciativas a disponibilizar gratuitamente esse material completo, incluindo versões traduzidas para Português (Brasil) e Inglês, facilitando o acesso para toda a comunidade de proprietários, oficinas independentes e entusiastas do Geely EX2.

Aviso

As versões traduzidas foram geradas por inteligência artificial. Embora tenham sido revisadas para melhorar a legibilidade, podem existir pequenas imprecisões de tradução, principalmente em termos técnicos.

Sempre que houver alguma dúvida durante um procedimento de manutenção ou reparo, recomendamos consultar também a versão original em chinês, que continua sendo a principal referência técnica.

Esperamos que este material seja útil para toda a comunidade. Que ele ajude proprietários, curiosos, oficinas independentes e profissionais da área automotiva a conhecerem ainda mais o Geely EX2, facilitando diagnósticos, manutenções e reparos.

Se este conteúdo foi útil para você, compartilhe esta página com outros proprietários do Geely EX2. Assim, mais pessoas terão acesso gratuitamente a essa documentação técnica e ajudaremos a fortalecer ainda mais a comunidade.

Bom estudo e aproveite o conteúdo!

 

(Clique para ampliar)

 

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Desbloqueando a central do Geely EX2 com um pendrive: ativando o ADB via Wi-Fi

Imagem
Finalmente chegou o desbloqueio da central do Geely EX2, sem a necessidade de desmontagem. Muitos proprietários têm procurado formas de desbloquear a central multimídia do EX2 para instalar aplicativos Android, acessar funções ocultas do sistema e personalizar ainda mais o veículo. Com este método, passamos a ter acesso ao Android da central, podendo instalar aplicativos como YouTube, Firefox, Chrome e diversos outros APKs. Além disso, o desbloqueio abre caminho para modificações mais avançadas, como alterar o som reproduzido ao travar o veículo, instalar ferramentas extras e até desativar o AVAS — algo que, pelo menos atualmente, não é obrigatório no Brasil. Na prática, este procedimento habilita o ADB via rede Wi-Fi, permitindo que a central multimídia do Geely EX2 seja acessada remotamente a partir de um computador para instalar aplicativos, transferir arquivos e realizar modificações no sistema. Aviso importante Antes de continuar, é importante deixar claro que este pro...
Ler mais »

CentralEXAuto (App do Sapo) para Geely EX2: desative o AVAS, troque sons e transforme a central multimídia

Imagem
Quem acompanha a comunidade do Geely EX2 provavelmente já ouviu falar do CentralEXAuto, conhecido pelos donos do carro como o famoso “App do Sapo”. Desenvolvido por Ravi, o aplicativo recebe atualizações frequentes e novas funcionalidades quase diariamente, adicionando dezenas de recursos que não existem na central multimídia original. Instalado diretamente na central do veículo, o CentralEXAuto utiliza permissões avançadas do sistema para acessar funções internas que aplicativos comuns não conseguem utilizar, transformando a multimídia do EX2 em uma plataforma muito mais completa.   O que o CentralEXAuto faz? Entre as principais funções disponíveis estão: Desativação persistente do AVAS, mantendo a configuração mesmo após reinicializações. 💓 Alteração do som de travamento do veículo. 😀 Memorização do modo de condução e da regeneração. 😍 Exibição da temperatura externa e da porcentagem da bateria na interface. (Muito bom!!!) 😲 Tela preta para apagar a multimídia quando não esti...
Ler mais »

Instalando uma tomada 12V no Geely EX2 de forma simples, segura e reversível

Imagem
Quando fui conhecer o EX2 antes da compra, senti falta de um item que, para mim, é indispensável: a tomada de 12V.   Todo carro PRECISA disso! A justificativa dos vendedores é sempre a mesma: "o carro já possui portas USB para carregamento". É verdade: o EX2 conta com uma porta USB-C frontal, que entrega até 27 W, e uma porta USB-A frontal, limitada a apenas 10 W. Mas e daí? Para quem utiliza apenas o celular de forma ocasional, talvez isso seja suficiente. Porém, para quem precisa carregar notebooks, videogames portáteis ou até mesmo aproveitar o carregamento rápido mais avançado dos smartphones atuais, essas portas acabam sendo bastante limitadas.   Portas MUITO fraquinhas! Meu notebook, por exemplo, utiliza uma fonte original de 65 W. Ao conectá-lo à porta USB-C do carro, o próprio Windows exibe um aviso informando que a fonte é insuficiente. O resultado é simples: mesmo conectado, o notebook continua descarregando. O mesmo acontece com o Steam Deck. Os 27 W fornecid...
Ler mais »

Estepe para o Geely EX2: guia completo para comprar o modelo correto

Imagem
Comprou seu Geely EX2 e está procurando um estepe? Neste artigo reunimos todas as informações necessárias para ajudar você a fazer a compra correta e evitar erros na hora de montar seu kit de emergência.   Foto ilustrativa: o veículo da imagem não é um Geely EX2.   Informações essenciais De acordo com o manual do proprietário, o EX2 utiliza dois conjuntos de pneus, dependendo da versão: EX2 Pro: 205/65 R15 EX2 Max: 205/60 R16     Ambos saem de fábrica equipados com pneus Linglong Comfort Master — uma curiosidade interessante, mas que não interfere na escolha do estepe.   EX2 Pro e EX2 Max utilizam medidas diferentes, mas com diâmetros externos praticamente idênticos.   O manual também informa a medida do pneu sobressalente: T125/80 D16 No entanto, a medida do pneu é apenas parte da história. Para garantir a compatibilidade da roda, também é fundamental observar a furação e o diâmetro do cubo central.   Na prática, é 54,1mm O Geely EX2 utiliza: Furaçã...
Ler mais »

Como acessar o menu oculto da central multimídia do Geely EX2

Imagem
A central multimídia do Geely EX2 possui menus de serviço escondidos, utilizados para configurações avançadas, testes e recursos que não ficam disponíveis no uso diário. Entre as opções disponíveis, é possível encontrar configurações de logs, informações do sistema e até ativar funções como o Wi-Fi da central. ⚠️ Importante: altere apenas configurações que você conheça. Algumas opções podem afetar o funcionamento da multimídia e até exigir uma restauração de fábrica para voltar ao normal.    Considerando que a Central Multimídia possui Wi-Fi, poderemos ter Android Auto e Apple CarPlay sem fio algum dia!   Como acessar o menu de serviço Desabilite o Bluetooth para desconectar o seu celular; Abra o aplicativo Telefone da central multimídia; Digite o código no teclado numérico seguindo o formato abaixo:    #*(mês+10)(dia)(hora) Como calcular o código Você precisará de três informações: Mês atual + 10 Dia atual Hora atual no formato de 12 horas ...
Ler mais »

Guia de equalização: melhore o som do seu Geely EX2

Imagem
Se você já entrou no Geely EX2 esperando uma experiência sonora incrível, provavelmente teve a mesma impressão que eu: o sistema de som deixa um pouco a desejar. Antes do EX2, eu tinha um Volkswagen Up! TSI equipado com a central Composition Phone e, sinceramente, sentia que o som era bem melhor. Não necessariamente por ter mais potência, mas pela qualidade geral da reprodução. No EX2, os alto-falantes até parecem ter potência suficiente, mas falta definição. Os instrumentos e as vozes acabam se misturando, a separação entre os diferentes elementos da música não é tão perceptível e, em muitos casos, a experiência sonora fica abaixo do esperado. Talvez parte disso seja consequência do conversor digital-analógico (DAC) utilizado pela central multimídia, embora seja difícil afirmar com certeza. A boa notícia é que, com alguns ajustes no equalizador, é possível melhorar bastante o resultado. Pensando nisso, reuni aqui diferentes equalizações criadas e compartilhadas pela comunidade, cada u...
Ler mais »

Tutorial 2 em 1: Instalação de LEDs frontais e desmontagem do porta-malas dianteiro

Imagem
Mais um post para vocês! Desta vez, vamos falar sobre essas luzes frontais que estão fazendo bastante sucesso entre os donos do EX2. O EX2 possui dois acabamentos cromados na parte frontal. São basicamente duas peças de plástico encaixadas no para-choque dianteiro, sem nenhuma função específica. Isso chamou a atenção de fabricantes de acessórios, que criaram versões em LED para substituir essas peças e dar um toque diferente ao carro. Os LEDs acendem junto com o farol e também acompanham a seta.       Sobre a garantia Essa instalação não exige nenhum corte ou alteração permanente na fiação original do carro. Nenhum fio precisa ser cortado e toda a instalação pode ser removida posteriormente, deixando o carro novamente original. Por isso, é uma modificação simples, reversível e que não exige alterações permanentes no veículo. Eu adquiri essas luzes no AliExpress. Na época em que este post foi escrito, era possível encontrá-las por aproximadamente R$ 300.     Bast...
Ler mais »

Instalando luz no porta-malas do Geely EX2

Imagem
Uma coisa que faz muita falta no dia a dia do Geely EX2, especialmente quando chegamos do mercado à noite ou precisamos procurar algo dentro do carro no escuro, é a iluminação do porta-malas. Sim, o EX2 não possui luz de conveniência no compartimento de carga. Quando anoitece, o porta-malas praticamente vira uma caverna escura. Felizmente, existe uma solução simples, acessível e que ainda deixa o acabamento muito bonito.    Top, hein??   O kit de iluminação para o porta-malas No AliExpress é possível encontrar kits específicos para o EX2, compostos por uma tira de LED, cabo de alimentação, guia para passagem dos fios, conectores de derivação que dispensam cortes na fiação original e até acessórios para a instalação, como espátula plástica e fita isolante.     Para encontrar o produto, basta pesquisar no AliExpress por: "EX2 LED luzes porta-malas"   O grande diferencial é que tudo foi pensado para ser instalado sem adaptações permanentes ou gambiarras. ...
Ler mais »

Desmontando a Central do Geely EX2: Hardware, Pinagem, Conectando Falantes e USB

Imagem
Depois de algum tempo investigando a central multimídia do nosso Geely EX2, chegou a hora de abrir a unidade e descobrir um pouco mais sobre o que existe por trás dela.    (Clique para ampliar a foto dessa carroça) Neste post, vamos conhecer melhor o hardware utilizado, identificar os principais chips presentes na placa, entender algumas das capacidades da central e mostrar também suas conexões físicas. Aproveitei a desmontagem para identificar os conectores traseiros e mostrar onde podem ser conectados os alto-falantes, algo especialmente interessante para quem possui a versão Pro e pretende instalar os alto-falantes traseiros.   Importante: este post é referente à central multimídia utilizada no Geely EX2 (E22H-G) de primeira geração comercializado no Brasil, incluindo os veículos dos anos-modelo 2025/2026. Outras versões ou gerações do EX2 podem utilizar hardware diferente.   Ficha técnica da central A central é fabricada pela Beidou Intelligent Connected Vehicle...
Ler mais »